Analytics Engineer in Apply Digital Latam

Remote (South America and Mexico) | Senior | Full time | Data Science / Analytics

8 applications

Last checked today

Requires applying in Spanish

Apply Digital Latam is part of Apply Digital, a global digital innovation and transformation company founded in 2016 in Vancouver, Canada. With over 750 team members across nine cities in North America, South America, the UK, and Europe, Apply Digital delivers impactful digital solutions for major international clients including Kraft Heinz, NFL, Moderna, Lululemon, Dropbox, Atlassian, A+E Networks, and The Very Group. Within Apply Digital, teams operate in 'pods' that combine senior leadership, subject matter experts, and cross-functional skills, facilitating agile delivery through scrum and sprint practices.. This role is based in Latin America.

Apply directly through getonbrd.com.

About the Role

As an Analytics Engineer at Apply Digital, you will be responsible for designing, implementing, and maintaining cutting-edge digital analytics solutions that serve our diverse client portfolio. Your core objectives will revolve around ensuring the accuracy, scalability, and reliability of data collection platforms and analytics instrumentation.

Develop and deploy robust analytics systems leveraging platforms such as Google Analytics (GA4), Adobe Analytics, and Customer Data Platforms (CDPs) like mParticle and Segment.
Collaborate closely with cross-functional teams including developers, product managers, data analysts, and client stakeholders to translate business needs into technical analytics solutions.
Maintain and enhance tag management strategies using tools like Google Tag Manager and Tealium, ensuring quality assurance of analytics tags across web and mobile properties.
Confirm thorough end-to-end tracking coverage, including attribution persistence through complex content management systems (CMS) and dynamic backend databases.
Implement, monitor, and refine data layers and tracking rules according to predefined instrumentation frameworks.
Conduct quality assurance (QA) and debugging of analytics implementations and collaborate on documentation such as data dictionaries and QA workflows.
Present findings and provide actionable technical recommendations to business stakeholders and senior leadership to support data-driven decision-making.
Stay current with industry trends and best practices, contributing to the strategic direction for Apply Digital’s Data & Analytics discipline.

Role Requirements and Qualifications

We are seeking a technically proficient Analytics Engineer with deep expertise in digital analytics platforms and tag management systems. Candidates must demonstrate strong problem-solving skills, attention to detail, and excellent communication abilities to work effectively across distributed teams in North America and Latin America.

5+ years of professional experience implementing and managing advanced digital analytics solutions using platforms such as Google Analytics and Adobe Analytics.
Expert-level experience with Google Tag Manager, including advanced implementations, troubleshooting, and debugging.
Solid front-end development capabilities with strong understanding of JavaScript, HTML, CSS, and DOM manipulation, enabling precise analytics instrumentation.
Hands-on expertise with Customer Data Platforms (CDPs) such as mParticle or Segment to streamline and unify data collection and integration.
Proficient with SQL for querying large datasets, preferably with experience using BigQuery or similar cloud-based data warehouses.
Experience with data modeling, architecture principles, and designing scalable, privacy-compliant analytics infrastructures.
Knowledge of ETL/ELT processes and data warehousing concepts.
Familiarity with consent management tools and implementation of privacy regulations within analytics frameworks.
Demonstrated ability to manage multiple projects simultaneously in a dynamic, fast-paced environment.
Strong verbal and written communication skills in English, required to collaborate with remote and international teams.
Bachelor’s degree in Computer Science, Data Science, Analytics, Engineering, or a related field.
Experience working with BI and visualization tools such as Looker, Tableau, Power BI, or equivalents for effective data reporting.
Ability to translate complex data into actionable business insights, supporting strategic decision-making.
Experience with AI-augmented data practices, including usage of tools like Gemini AI, ChatGPT, or BigQuery’s AI SQL Assist to enhance data exploration and insight acceleration.

Soft skills essential for success in this role include a proactive mindset, collaboration, adaptability, and a strong commitment to quality and continuous improvement.

Preferred Skills and Experience

While not mandatory, the ideal candidate may also possess:

Familiarity with additional tag management platforms such as Tealium.
Experience working within Agile pod structures and knowledge of scrum methodologies.
Prior engagement within global, cross-cultural remote teams.
Advanced knowledge of data privacy laws and compliance standards such as GDPR and CCPA.
Experience in mentoring and guiding junior analytics engineers or analysts.
Involvement in open-source analytics tools or community initiatives.

Why Join Apply Digital?

Flexible work arrangements to ensure you work where you are most productive—remote, hybrid, or in-office.
Competitive benefits package tailored to your needs including extended health and dental plans.
Generous paid time off policy promoting a strong work-life balance.
Opportunities for continuous learning and professional growth with dedicated training budgets, certifications, workshops, and mentorship programs.
Inclusive and safe workplace where diversity is celebrated and all team members feel welcomed and respected.
Engaging company culture with regular events like karaoke, escape rooms, and axe throwing to foster team bonding.
A growing company with clear career progression paths and promotion from within.

GETONBRD Job ID: 54494

Remote work policy

Locally remote only

Position is 100% remote, but candidates must reside in South America and Mexico.

Apply now

Report this job

About Apply Digital Latam

Apply Digital is a digital innovation, products, and experiences company. We solve complex problems with well-executed digital solutions for some of the most respected brands in the world. — Apply Digital Latam's full profile