You can easily add your company's invoicing data in Get on Board. Go to '⚙️ Settings' > 'Company info' > Tax and Invoicing info.
By selecting the option you will be able to add your company tax name, your tax ID number, and legal address.
If at the time of purchasing a plan you did not fill out this information, no problem. The invoice will be updated once you fill in this information.